3.5G (WCDMA HSUPA) 流動寬頻上載速度解構

九月 24th, 2009 by 思考/HK-X-Force No comments »

前文:《3.5G (WCDMA HSDPA) 流動寬頻下載速度解構

前文談及過3.5G (WCDMA HSDPA) 流動寬頻下載速度的種種影響因素,先談下載一來是因為一般用家比較關注下載速度,另外其實無線通訊技術裏下載比上載要容易理解。其實除了無線電層面外,其他影響上載的因素與下載均相同,所以本文就不再詳述了,大家可以參對前文。

序 – 3.5G (WCDMA HSUPA) 簡介

HSDPA 與 HSUPA 的名稱一看就明白,一個是 Downlink (下傳) 一個是 Uplink (上傳),但其實制定所有 WCDMA 制式的官方組織 3GPP 是稱 HSUPA 之為 EUL (Enhanced Uplink),HSUPA 只是 Nokia 的叫法。不過由於易記易明,所以不少場合都使用 HSUPA。正如 HSDPA 一樣,HSUPA 是建基於 WCDMA 技術的附加資料傳輸制式,透過更頻密的資訊交換、運用更先進的無線訊號及更有效率的錯誤修正制式,以達至更快的上載速度。以往傳統 WCDMA (Release 99,因在 1999 年發佈,簡稱為 R99) 的上下載極速均為 384kbps,及後 HSUPA 將上載速度提升至 700kbps 以上,現時一般 HSUPA 手機或 USB modem 均支援 2Mbps 上載速度,部份更已支援 5.76Mbps。

以前文分類而言,上載速度於設備功能限制及營運上的限制與下載相同,唯獨是在無線電波流動網絡技術上有所出入。本文將嘗試用較簡潔易明的方法介紹一下 3.5G 網絡的上載技術及速度上的限制。

第一類:流動網絡技術限制

1. 網絡頻寬的定義

與下載相同,上載所謂 2Mbps 或 5.76Mbps 亦只是指無網網絡總頻寬,而非電腦所能享用的頻寬。雖然由於上載的無線訊號與下載並不完全相同,但由於同樣基於 WCDMA 架構,當中所涉及的控制訊號與實際傳送資訊的比例與下載相距不遠,所以仍可以套用下載實際速度為總頻寬 60~90% 的預算。換言之,以上載 2Mbps 總頻寬的流動寬頻為例,電腦可享用的頻寬大約介乎於 1.2~1.8Mbps 之間。

2. 上傳無線網絡使用度

上載與下載最大分別之處,是上載使用者之間不一定存在競爭,不一定要對分頻寬。前文說過,如果兩個人同時間下載,就每人最多只能享用一半的頻寬。這是因為無線電天線所傳送出來的頻寬有其最高限制 (14.4Mbps),當兩個人同時要求同一組天線傳送資料,那麼天線就只可以用其有限的頻寬資源分配予兩人。剛才說在上載的環境則不一定要對分頻寬,是因為每個使用者都擁有 2Mbps 或 5.76Mbps (視乎手機性能) 的上載頻寬,每使用者都可以用盡頻寬來傳送資料給天線,而天線只是負責接收,所以在這個角度而言每位使用者都應可用盡其上載頻寬。那麼,究竟是甚麼因素限制了上載速度呢?

可以用以下情況來理解。WCDMA 裏手機與天線的通訊,就如一班來自世界各地的學生在班房內與一名老師在對話,而上載就等同於學生向老師發問。每個學生都懂得一種獨特的語言,而老師則聽得懂所有語言。這位老師十分厲害,他的腦袋可以分拆開不同的語言,因此他可以同時間聆聽所有學生發問。但是,這位厲害的老師也有一些限制,就是所有學生加起來的總聲量不可以太大,因為如果大嘈吵的話就會連他那個厲害的腦袋也不能分拆開不同的語言。他的腦袋裏其實有很多小組,每個小組處理不同的語言。對於每一個小組而言,除了它專門處理的那種語言外,其他所有語言都會當成為嘈音。只要嘈音不太大,每個小組都能夠分拆出它專門處理的語言,從而聽到該位學生的發問。

WCDMA 的上載也是同一原理。對於基站天線而言,它可以同時接收很多使用者的訊號,並分拆開不同的使用者。對於任何一個使用者的訊號而言,所有其他使用者的訊號都是雜訊。只要整體上傳訊號強度不太高,基站就能夠成功分拆出每一位使用的訊號,從而所有人都可以用最高頻寬上傳。至於究竟有多少使用者才會導致整體上傳訊號強度過高,則非常視乎實際使用情況。這是由於每一位使用者與基站天線的距離都不同,距離越遠的人會使用更大的訊號強度,導致在空氣中產生更大的雜訊。所以,實際應用上是無法估算究竟多少人才會導致所有人的頻寬下降,要視乎在該環境中每一位使用者距離天線有多遠,以及每一位使用者的 USB modem 或手機使用多大訊號強度。

相比下載,上載在無線電波上速度限制是極度視乎實際環境,所以很難像下載般簡單以分配頻寬方法去估算在多少人的情況下每人可佔用多少頻寬。如果大家都距離天線很近、訊號清析,則有較多人可以同時享用極速;相反如果大家距離天線很遠,或有部份人以很強的訊號上傳,都會嚴重影響其他人的上傳速度。

3. 訊號接收強度與清析度 (RSCP & EcNo)

在 WCDMA 技術中,不論是下載或上載相同,最重要是訊號清析度 (EcNo)。在下載時,如果訊號很強但多個基站產生干擾,則會導致清析度下降。同樣地,在上載時,如果訊號很強但是手機之間互相干擾、雜訊太多,則會導致基站天線所接收到的清析度下降。這一點,就如同上文所述,很受實際環境中使用者分佈及上傳訊號強度所影響,難以一概而論。

至於其他兩大類,上載與下載的情況相同,此文就不再重複了,大家可參考前文《3.5G (WCDMA HSDPA) 流動寬頻下載速度解構》。希望此文有助大家初步了解 3.5G HSUPA 技術,歡迎各位交流或討論! 🙂

台北之旅 – 美食篇

九月 6th, 2009 by 思考/HK-X-Force 9 comments »

早先與同事閒聊,大家好像對於台北的美食有點保留,不少同事都滿心期待而去、失望而回,或者說第一次才有找美食的衝勁。對於在香港也喜歡四處找美食的我而言,到台北自然不會放過機會。以我今年初去台北的經歷,雖然說不上每一餐都「嘩!好好味呀!」,但其實有不少餐廳、夜市仍是值得一試。它們不是有甚麼秘方或神奇醬汁,而是食物的新鮮、做工的用心,讓我吃出食物應有的鮮味,簡單而好味。

師大夜市

Picasa – 2009 台北

做了四年大學生,我一直覺得大學生出沒的地方必然人氣較旺,有質素的小吃也該汰弱留強地雲集在年輕人出沒的地方。所以,我在第一晚就到了師大夜市,去看一看台灣大學生逛的地方是怎樣,也去吃一吃受他們歡迎的小吃。師大夜市就十足香港的旺角,賣衣服、小玩意的店鋪都很合我們的口味。第一間嘗試的是割包,即是將一團麵粉切開一半,再釀入豬肉 (可選全肥、全瘦、或半肥瘦) 及配上梅菜,像是梅菜扣肉的味道,很好!
(旁邊的潤餅捲就普普通通,有點像我們的腐皮卷,餡料可自選)

Picasa – 2009 台北
Picasa – 2009 台北

接著,我們又試了許記山煎包,包子頗少,但每個只售台幣七元 (港幣 $1.7),價錢算是合理。但勿小看這個小小的山煎包,裏面肉汁可不少,而且非常鮮味,如果在這裏讀大學的話光是買一些山煎包,再自己弄一些上海粗麵,已是很好的一餐了~

Picasa – 2009 台北 Picasa – 2009 台北

還有看到別人在吃很便宜的鐵板餐,牛扒連意粉及荷包蛋也只是百多元台幣 ($40~50 港幣),可惜已經太飽了,所以沒有試。試過的朋友可以告訴我這味道如何嗎?

Picasa – 2009 台北

» Read more: 台北之旅 – 美食篇

輕量、省電手提電腦之選

八月 11th, 2009 by 思考/HK-X-Force 8 comments »

現在使用這部 Stamp S26 不時過熱,要自行減 voltage 及降速運行 1.06GHz 以下) 才不至於突然關機,降速又導致運行速度減慢,實在想換一部運作較正常的手提電腦。現在一方面工作上不時要遙距控制公司電腦,同時半工讀碩士因不想再印課堂筆記而用手提電腦,想換一台輕量、省電的。netbook 固然是一個選擇,但是細小的瑩光幕對工作上要處理大量數據會十分辛苦,解像度不足亦令運行某些專門軟件出現問題。符合我條件的手提電腦不多,現下有點「心大心細」,想聽一聽大家的意見。

要求:
瑩幕尺寸:12″ 至 13″
CPU:Dual Core (否則就與現時的 S26 分別不大了…)
重量:1.3kg 或以下 (現在那 S26 都只是 1.6kg)
電量:五小時或以上
售價:HKD11000 或以下
光碟機:可有可無

暫時物色的電腦有:

2009_notebook_panasonic_w81. Panasonic W8

香港官方網頁:Panansonic HK
日本官方網頁:Panasonic Let’s Note

這部一直都是我的 dream notebook 呢,12″ 手提電腦,只有 1.3kg 但已包含電池及光碟機,可使用約八至十小時,防水鍵盤及一定程度的防壓,但價錢就… 香港代理說要 HKD19800,水貨也得 HKD14800… 在灣仔看到有 10″ 無光碟機版的 R8,售約 HKD11000,但是使用日式鍵盤,符號鍵位置不同了,頗難習慣呢… 如果大家看到有美式鍵盤版本的話,請告訴我啊!

2. Macbook Air

官方網頁:Apple Macbook Air

以外型而論,Air 絕對勝過其他候選機。也不單止外型,其實在 CPU 方面,其 1.86GHz 速度、1066MHz 外頻及 6M Cache,都是較其他候選機優勝的,Multi-touch touchpad 也頗為方便。但是,只有一個 USB、沒有 RJ-45 Lan port、沒有 VGA、不能加 RAM 等,也就是極度薄身的代價。同時,雖然外型很薄,但是 1.36kg 也是較其他候選機為重的。以大學生優惠價購買的話,HKD10888還送一個 iPod Touch 8G,賣掉的話可以多省千多元。

2009_notebook_fujitsu_p80203. Fujitsu P8020 UB

官方網頁:Fujitsu Lifebook P8020
大學優惠:PolyU FUJITSU LifeBook P8020 UB

此機與 Panasonic W8 可謂不相伯仲,重置僅 1.3kg,配備 SU 系列的省電 CPU及 6-cell 電池,還備有 DVD burner。加上 Fujitsu notebook 聲譽不俗,未聽聞有過熱或其他問題。本來價值不菲,但在大學優惠下只需約 HKD9000,值得考慮。
(13-Aug 補註:原來還有 P1630 型號,與 Dell E4200 相似,但 RAM 只支援 667MHz)
» Read more: 輕量、省電手提電腦之選

手機竊聽人人危險?

八月 9th, 2009 by 思考/HK-X-Force 3 comments »

雅虎新聞 – 明報 – 15分鐘裝軟件 手機成竊聽器 《竊聽風雲》真實版 非洲也可偷聽香港通話

今天新聞提及手機竊聽易如反掌,手機網絡是否不設防,就如電影《無間道》裏一樣,有竊聽儀器就可以隨意偷聽所有人的對話?如今流動寬頻頗為流行,大家經 3.5G 上網的資訊又會否被截取呢?
(對不起,我沒看過《竊聽風雲》 Orz)

手提電話 – 切勿安裝不知名軟件

WCDMA 技術本身設有資料加密功能 (註一),只要網絡商開始此功能,所有手機與流動網絡之間傳送的資訊都會使用 SIM 咭內的密碼加密。由於密碼藏於 SIM 咭,並沒有經過空氣傳送,所以單是截取空氣中的訊號並不能取得密碼,所以要即時、實時 (real time) 破解訊號基本上是不可能的 (註二)。但是,如果手機被安裝了間諜軟件,讀取手機密碼轉告其他人,又或者在所有傳送及接收的訊息加密前轉送給其他人,那麼手機的通話、短訊及上網資料就會被竊聽了 (明報報導的竊聽亦要在目標手機安裝軟件,應為此類)。所以,使用手機最需要注意的,是不要安裝來源不明的軟件,尤其是當有短訊附有軟件安裝連結時,必需要清楚軟件來源、製造商及用途才安裝,以避免安裝了間諜軟件。

註一:至於先截取訊號,之後再進行破解,理論上只要有足夠時間,任何密碼都可以破解的 (不停白撞…)。對於 WCDMA 的加密技術破解法,筆者並沒有詳細研究,恕無法解說。歡迎各位交流一下 🙂

註二:至於 2G (GSM),Wikipedia 指出已經有破解加密的方法,想要較強保安的朋友就快轉用 3G 吧。

手提電話 – 切勿隨便升級晶片程式

至於流動寬頻,USB modem 一般而言並不如手機,有大量應用程式可供安裝,而是只會內附晶片程式控制資料傳送及接收。如果要升級 USB modem 的晶片程式 (firmware),必需先確定程式是由 USB modem 製造商提供,不要冒險安裝來源不明的 firmware。其實不論是使用固網還是流動寬頻,電腦網絡保安才是資料安全的重點,不要安裝來源不明的軟件,以可靠的防毒為電腦作出保障,以及啟用網絡防火牆,才是電腦資料保安之道。

流動網絡加密功能 – 還待公開測試

上述解說都有一個前提,就是流動網絡商開啟了資料加密功能。至於網絡商實際上有否啟用加密功能,筆者則無法在互聯網找到有關資料。啟用加密對於網絡硬件負荷應影響不大,不過訊號經過加密的話,某程度上會讓網絡工程工作有些延誤。因為當訊號經過加密,如果網絡商要鑽研客戶訊號以研究通話斷線或質素問題的話,亦要先待系統花一定時間去將訊息解密,因此會減慢了處理客戶投訴的速度。個人而言,筆者本身亦是流動網絡用家,當然希望所有網絡商以用戶私隱為重,啟用此加密功能。香港流動網絡發展迅速,希望有公信力的組織 (如消費者委員會) 作出詳細的流動網絡安全測試,讓市民更清楚自己每天使用的網絡是否符合自己的私隱要求。

3.5G (WCDMA HSDPA) 流動寬頻下載速度解構

八月 3rd, 2009 by 思考/HK-X-Force 15 comments »

後篇:《3.5G (WCDMA HSDPA) 流動寬頻上載速度解構

日前,數碼通 Smartone-Vodafone 公開指 CSL 的 21Mbps 流動寬頻速度不達標,並向多方面作出投訴 (見 eprice.com.hk 報導)。eprice.com.hk 上隨即有不同流動網網商的用家留言,指出他們都很少達到數碼通說「70% 的業界標準」,好像沒有那間營運商能達標似的。一般用家都會想到無線網絡受覆蓋準限制,速度或有偏差,而網絡商在合約上一般亦會列明實際速度受環境情況影響。事實上還有沒有其他因素影響速度呢?

筆者現為某營運商的網絡工程師,不便評論個別營運商的網網質素,但希望在技術上介紹一下有甚麼因素會影響流動寬頻 (WCDMA HSDPA) 的下載傳輸速度。以下介紹為求簡單易明,盡量避免談及專門技術細節或專有名詞,但如讀者覺得有所不足或錯漏,歡迎留言賜教。
(註:下文「手機」泛指所有流動寬頻裝置,包括手提電話與 USB HSDPA modem)

序 – 3.5G (WCDMA HSDPA) 簡介

現時香港的 3.5G 流動寬頻網絡使用的無線電技術,是以歐洲為主力開發的 WCDMA HSDPA。WCDMA 是 3G 網絡制式的一種,能最高提供 384kbps 上下載速度。而 HSDPA 則是建基於 WCDMA 技術的附加資料傳輸制式,透過改良通訊制式及共享無線電資源等方法,將 WCDMA 的下載傳輸速度大大提高至最高 14.4Mbps,固此亦被稱為 3.5G。至於上載,則有 HSUPA (或稱為 EUL) 附加技術,將上載最高速度提升至5.76Mbps。上下載在技術層面 (即下文的第一類) 有不同的限制因素,今次集中介紹下載,將來有機會再介紹上載的情況。流動網絡包含很多環節,能影響寬頻速度的因素極之多,以下我嘗試綜合歸納為三大類:

第一類:流動網絡技術限制

1. 網絡頻寬的定義

在解構影響頻寬的因素之前,我們必需先了解網絡頻寬的定義。HSDPA 提供的 14.4Mbps 極速,或現時香港網絡支援的 7.2Mbps 極速,指的是無網網絡總頻寬,但與電腦軟件所享用的頻寬有差別。這是由於無線網絡傳送的不單是互聯網資料 (如網頁或 MSN 訊息) ,還包括無線網絡的附加資訊,用以偵測資料傳輸錯誤及對手機作出資料接收的控制,讓手機通訊能克服不穩定的無線環境。至於這些附加資訊會佔用多少頻寬,則要視乎無線環境質素以及所需要傳送的互聯網資料的狀況,難以劃一界定。參考一些大學及外地網絡營運商的實驗數據 (列表見文末補注),電腦能夠享用的頻寬大約界乎於無線網絡頻寬的 60~90%。換言之,以 7.2Mbps 總頻寬的流動寬頻為例,電腦可享用的頻寬大約介乎於 4.3~6.5Mbps 之間。

2. 同時使用者人數 (concurrent users)

流動寬頻使用 WCDMA 無線電技術,而香港電訊管理局發牌給四間營運商都是三條 WCDMA 頻道,即是說同一間營運商的使用者就得分享這三條頻道。現時 WCDMA HSDPA 技術中的 14.4Mbps 下載極速,技術上都是說當只有一位使用者使用整條頻道 (沒有其他人使用流動寬頻或打電話) 時提供的速度。亦即是說,以香港的頻譜,在同一地方、同一時間、同一間營運商,最多有三人可以同時享有 14.4Mbps 極速。當使用者增多,大家都得分享這 14.4Mbps 速度。而至於速度是平等分享還是按條件分享 (例如按使用者等級或按使用者無線電質素),就視乎營運商的網絡設定了。

3. 使用者實際傳輸時間 (user activity factor)

上面的第一點說要分享頻寬,但實際上並非只要多人連線就需要分享頻寬,因為傳統上一般網絡使用者並非任何時間都需要傳送資料。以一個使用流動寬頻瀏覽網頁及 MSN 通訊的用家為例,他只會在下載新網頁及收發 MSN 訊息時才需要傳送檔案,其餘時間並不需要使用頻寬。流動寬頻能夠同時讓多位使用者享有寬頻連線,設計上很大程度是基於使用者雖然同時連上網絡,但是大家在不同時間使用頻寬。

user_activity_factor

以上圖為例,A 君在這十秒需要傳送檔案,隔一會 B 君需要使用兩秒,再過一會 C 君需要使用五秒,這種大家在不同時間需要頻寬的話,大家都可以取得極速,因為在上述三位使用者使用的時候,都只有一位人使用。明眼的你或許已察覺到,香港的流動寬頻使用者已經與上述「傳統使用者」有所不同,不少人都不是間歇性傳送檔案,而是長時間佔用頻寬 (如使用 BT),那麼使用者就必需分享 HSDPA 的 14.4Mbps 頻寬了。

4. 訊號接收強度與清析度 (RSCP & EcNo)

眾所周知,流動網絡訊號接收在不同地方有強弱之分,訊號較強則一般而言速度較強。WCDMA 技術裏,其實實際影響傳輸速度的,不是訊號強度 (RSCP),而是清析度 (EcNo)。如果某營運商在某使用者附近架設太多組天線,它們合計起來會提供很強的訊號,但由於這些訊號會互相干擾,最終使用者的訊號會不清析,導到速度下降。WCDMA HSDPA 需要的是使用者與某一組天線有清析的訊號,就可以有高速的傳送,多組天線重疊覆蓋反而會產生干擾,而這方面就視乎營運商在鋪設天線時能否準確控制每一組天線的覆蓋範圍,避免過份重疊。對於一般使用者而言,訊號清析度是比較難去測量的,無法由一般手機中得知。這是由於訊號清析度受環境影響大,數值較為浮動,手機生產商為免消費者看見不停變化的訊號清析度而覺得奇怪,以及避免消費者誤以為是手機接收能力不穩定,所以一般手機顯示的都是強度而非清析度。
» Read more: 3.5G (WCDMA HSDPA) 流動寬頻下載速度解構

科技只是輔助

七月 30th, 2009 by 思考/HK-X-Force 6 comments »

今天看了王沛然的《把相機放下》,提及照相與親身體驗之別,又讓我去想「駕馭科技」還是「被科技駕馭」的問題。接觸得科技越多,了解得科技越多,這問題越是在我腦海中打轉,提醒我運用科技要小心一點。

正如王沛然所說,當攝影越來越容易、越來越廉宜,以及當專業器材越來越普及,近年漸漸吹起了一陣攝影風。每當有甚麼節興或活動,或者有建築物或社區要拆卸,都必然會出現一大班攝影愛好者,「卡拆卡拆」的拍個不停。看到這些景像,不禁會想「這樣拍到好照片又怎樣呢?」從前菲林沖曬要花費,人們會在興之所至、有所感興時才拍下眼前的境像,但當數碼相片不再需要沖曬,加上互聯網分享相片的方便,人們就有了無止境的拍攝癮,定要將眼前的事物公諸同好。

我不禁會想,為了拍照而去某些地方、某些場合,是否本末倒置呢?拍照本來是為了記下令自己有所感觸的情境,拍下值得記念的人和事,但當拍攝反成了事情的主體,那麼我們在記懷、在念掛的是甚麼呢?是照片用了甚麼快門和光圈嗎?記得母親說,前年與父親到黃山旅遊看日出時,正當所有團友都拿起相機去拍照時,有一位先生只是目不轉睛地看著日出。母親問要否替他拍照留念,他說:「不用了,我將整個日出過程拍在腦海裏就夠了。」
» Read more: 科技只是輔助

迷牆三十年

七月 21st, 2009 by 思考/HK-X-Force 1 comment »

Mother do you think they’ll drop the bomb?
Mother do you think they’ll like this song?
Mother do you think they’ll try to break my balls?
Ooooo Mother should I build the wall?
Mother should I run for president?
Mother should I trust the government?
Mother will they put me in the firing line?
Ooooo Is it just a waste of time?

Hush now baby, baby, don’t you cry.
Mother’s gonna make all your nightmares come true.
Mother’s gonna put all her fears into you.
Mother’s gonna keep you right here under her wing.
She won’t let you fly, but she might let you sing.
Mama’s gonna keep baby cozy and warm.
Ooooh babe ooooh babe oooooh babe,
Of course mama’s gonna help build the wall.

Mother do you think she’s good enough — for me?
Mother do you think she’s dangerous — to me?
Mother will she tear your little boy apart?
Ooooo Mother will she break my heart?

Hush now baby, baby don’t you cry.
Mama’s gonna check out all your girlfriends for you.
Mama won’t let anyone dirty get through.
Mama’s gonna wait up until you get in.
Mama will always find out where you’ve been.
Mama’s gonna keep baby healthy and clean.
Ooooh babe oooh babe oooh babe,
You’ll always be baby to me.

Mother, did it need to be so high?

今年二零零九年,是 Pink Floyd 唱片專輯的「The Wall」的三十年週年。
唱片中,樂隊由自身經歷訴說家庭、教育與社會對兒童成長的扭曲。當中,家長對兒子的過份溺愛,就如築起一道牆,將兒子與世隔絕。對真實世界的無知,最終其實只是害了他。
三十年後的香港,我們仍在報章新聞中,不時看到極端保守家長的行徑,與 The Wall 裏的溺愛無異。
或許趁這年,香港該搞個 The Wall 公開播放活動,喚起人們反思溺愛的禍害。

歌詞來源:The Wall Analysis – Mother

純種狗的悲歌 – 大家看慣的小狗外貌,可能是人為改造而成,而狗兒則承受著病痛

七月 12th, 2009 by 思考/HK-X-Force 2 comments »

官網:Passionate Production – Pedigree Dogs Exposed

觀看:MySpace – Documentary – BBC – Pedigree Dogs Exposed

Wikipedia – http://en.wikipedia.org/wiki/Pedigree_Dogs_Exposed

日前,無線電視明珠台轉播了英國 BBC 的節目 Pedigree Dogs Exposed (港譯「純種狗的悲歌」),我剛巧看了一大半,驚覺人類的私心為狗兒帶來了莫大痛苦,而且一般人 (如我) 更是完然不知。

節目深入調查了英國狗隻繁殖及疾病問題,發現寵物繁殖者的疏忽及喜好為狗兒帶來了很多先天殘疾,甚至影響整個狗品種的生態健康:

pedigree_dogs_exposed_41. 大量繁殖患嚴重遺傳病的狗

寵物繁殖者往往是以外貌、形態作為大量繁殖某隻狗隻的標準,沒有考慮狗隻是否身患危險的遺傳病,而部份品種甚至在狗會列明毋需健康檢查即可繁殖,導致今天很多狗品種都出現普遍患先天性遺傳病的問題。個別品種的狗會更建議繁殖者屠宰外型與狗會標準相異的小狗,但其實那是該品種天然會出現的形態,狗會相反地鼓勵繁殖非天然但合乎其審美觀的狗隻。

2. 近親繁殂導致基因變異及遺失

為了保持純種狗的品種,繁殖者往往會進行近親交配。狗隻與人類的情況類似,近親繁殖會導致較高機會的基因變異,而倫敦大學學院 (University College London) 基因學教授 Steve Jones 指出現時狗隻近親交配的嚴重程度將會最終導致狗隻失去繁殖能力,基因變異最終會走入死胡同。倫敦帝國學院 (Imperial College London) 研究了十個狗隻品種,比對現今與四十年前的基因,發現只有一成的基因成功保留,其餘的九成都已經遺失。

3. 近百年的寵物狗繁殖改變了自然生態

請大家看一看在過去的一百年間,這幾個節目提及的品種出現了多大變化:

pedigree_dogs_exposed_1

pedigree_dogs_exposed_2

pedigree_dogs_exposed_3

pedigree_dogs_exposed_5

人們為了繁殖出自己喜愛的外貌,為了建立獨特的品種而發展出展示狗 (Showdog),但人們在貪好外貌的同時,又有沒有關心過小狗的健康?狗隻的頭骨骨架變形,會導致腦部空間不足、神經線受壓、輕微觸摸即有被火燒的痛楚;鼻體及呼吸管變形,會導致經常休克,有生命危險;腿骨變形,會導致行動乏力,關節位置移位;還有脊骨變形… 而英國狗會 (The Kennel Club) 主辦的大大小小狗展及他們出版的繁殖標準,更使繁殖者及一般民眾相信這就是狗隻應有的模樣,以及狗隻出現的先天身體問題是天然而成。但實情是,如果過去一百年人類讓狗隻以天然的方式生存及繁殖,不刻意大量繁殖外表有變異的狗隻的話,狗隻可以減少很多痛楚。

上述的三點中,全都出自人類的私心,尤以第三點最為震撼。從那天無意中看了這個節目後,心中一直為人類這份自私及貪求外表的黑暗而痛心。數以千萬計的狗隻就是因為人類改變了他們的自然體形,而終生承受著痛苦、承受著各種頑疾。這種改造其他生物以迎合自己喜好的心理,我覺得根本就是心理變態。最可悲的是,如今大家都懵然不知地以為狗隻天然就是這個模樣、天然就是有身體殘疾,但這其實都是人類一手一腳所造成…

圖片來源:
1. Pedigree Dogs Exposed
2. Puggy Paradise – Pug

細味林子祥的《石像》

六月 17th, 2009 by 思考/HK-X-Force 1 comment »

自從早前去聽完「十分十二子祥」演唱會,手機的 MP3 又不斷播放著阿 Lam 的金曲。演唱會雖然全是廣為熟識的金曲,但所有歌曲都經過重新編排,當中不少更以另一種情調去演譯,讓觀眾以全新角度去欣賞這些金曲。回到自己的曲庫,一首首金曲連日在腦海徘徊,《幾段情歌》的沉鬱,《每夜唱不停》那美如對聯的引子,《舊居中的鋼琴》的追憶與悔恨,《這一個夜》的都市怨曲等,都令我再三回味。近日還特別留意了一首歌,就是林子祥作曲、Shris Babida 編曲、鄭國江填詞的《石像》。

歌名:石像
作曲:林子祥
編曲:Shris Babida 註一
填詞:有載鄭國江、有載林敏聰 註二

然而在你身 找不到裂痕 無瑕完美 雖衣不蔽身
並未怕風 身體雖冰凍 並未怕風呼呼吹近

* 然而在你身 找不到淚痕 無用言語不需竟爭
屹立永不屈 北風雖凜 並未破損堅剛本真
美麗美麗石像 沉默裡是頑強 能令我一心響往
凝望美麗石像 今天奮力圖強 求做到與你一樣
能沉著去等 悲歡我獨尋 常懷著自信 不屈勇敢
獨力抵擋 身邊風與浪 默默去等 不恐不惶

Repeat *

美麗美麗石像 沉默裡是頑強 能令我一心響往
凝望美麗石像 今天奮力圖強 長路這一刻再踏上

(歌詞源自 www.chlyrics.net )

最令我細味之處,是歌詞可作多解。最直接的從字意入手,可解為由石像引發的感情與讚美。同時,也可以由全曲詞意入手作勉勵解,自勉要學習石像的堅毅不屈,排除萬難。但配上阿 Lam 帶點滄桑的歌聲與鮑比達編曲那小調曲風,卻又令我感到略帶傷感。感覺像在訴說努力嘗試追從某前輩,某位如石像一般堅毅、完美的前輩,縱使花了一輩子仍感力有不逮,但仍無悔繼逐追隨,踏上漫漫長路。

體會音樂、感受音樂,從來都是個人的,毋需理會別人怎樣理解,也毋需介懷原作者創作時有沒有預計自己的解讀。總之,《石像》給我的種種感覺,令我很著迷不已。

YesAsia
sculpture林子祥 – 愛到發燒 (DSD CD)
(收錄《石像》)

林子祥專頁

註一:網絡上一般記錄作曲者為 Shris Babida、作詞者為鄭國江。Shris Babida 在網絡上遍尋不果,會否就是鮑比達 Chris Babida

註二:承上,本人手中的林子祥金曲碟「Show Off」裏的小冊子,卻寫著「曲:林子祥 / 詞:林敏聰」,不知究竟作詞是林敏聰還是鄭國江?