HKIFF 香港國際電影節 2009

三月 22nd, 2009 1 comment »
  • Facebook
  • Slashdot
  • Yahoo Mail
  • Twitter
  • MySpace
  • Google Bookmarks
  • Delicious
  • Hotmail
  • Technorati Favorites
  • Share/Bookmark

電影節快到了,今年只看十套,比以往少了很多,一來沒有了學生票優惠價,二來不像以往那麼容易安排時間。

28-Mar: 儲不滿的錢罌
29-Mar: 動夢-日本實驗動畫精選常盤莊的青春
05-Apr: 小馴鹿星空尋親
09-Apr: 姆明仲夏狂想曲
10-Apr: 愛之剝脫大絕食
12-Apr: 世界動畫精選從印度到中國小露與我

其實還想看捷古華拉,但是全撞時間了… 另外赤色風暴想過後補,但已滿座了…

舊文:
香港國際電影節 2006
我的電影節 2007 心水表
第三十二屆香港電影節 (2008) 心水節目

講男講女,不如講愛

三月 18th, 2009 5 comments »
  • Facebook
  • Slashdot
  • Yahoo Mail
  • Twitter
  • MySpace
  • Google Bookmarks
  • Delicious
  • Hotmail
  • Technorati Favorites
  • Share/Bookmark

無記那隨意炒成一碟又扮中肯的星期日檔案,其內容不提也罷。上一集我沒看,但看罷第二集節目中那些刻意抽選之被訪者的言論,不免覺得自己很幸運。

香港人出名貪快,日常事無大小都較心急,又要「怏靚正」,連找個伴侶也要速食,想一見面就百份百稱心滿意。但我卻覺得凡事總需要時間,需要心機。不單止了解對方的優點需要時間,認識自己的缺點亦需要時間,尋找、肯定與加深雙方的感覺,就更花時間與心思。有一對伴侶是天生就合拍的嗎?我不信,我只信兩人要一起相處,必然要時間、要心思、要耐性去磨合,去由衝突中找取平衝,去適度地改變對方、改變自己。此外,世事無完美,並且亦因為不完美才會有趣味。人會成長,對自己及對別人的要求都要改變,有所謂完美的伴侶嗎?辛辛苦苦找一個符合自己當下諸多條件的伴侶,那日後生活環境變了,自己心態變了,追求的生活不同了,又怎樣呢?

雖然我經歷尚淺,但實在很感謝女友於拍拖沒幾天就與我談到要一同成長,一同扶持。也感謝過往讓我開始逐漸認識感情關係的人,我過往的魯莽或許讓人感到尷尬或可笑,謝謝各位的包容。因為我從前也是心急之徒,經過一些經歷後,才漸漸中明白諸多外在的條件其實都不太重要,最重要的是喜歡與對方待在一起。一切外在因素與條件都可能會變,唯有這種感覺才是讓兩人走下去的源動力,讓兩人一起幫助對方,一起成長,一起面對與適應自己與環境轉變,一起接納及面對自己與對方的缺點,一起為對方作出改變等等。而要知道有沒有這種感覺,我想還是要經過一段時間的相處,需要大家都願意以朋友之心踏出第一步,才能有所了解吧。

或許我是很老套的人 (做網上心理年齡測驗總是四五十歲…),但我覺得以心相交的關係 — 不論是朋友還是伴侶 — ,都需要以時間去建立,需要經歷時間以加持。真正的感情有「快靚正」套餐嗎?或許就如張學友在某篇專訪中提到 (多年前看見,已忘了出處):「縱使人世間或許有真正絕配,但能遇上的人絕無僅有。人生數十載,與其苦苦尋找所謂天做地設,倒不如好好珍惜眼前人。」

不知道無記港男港女節目有何問題?請看:
庫斯克的床 kursk’s bed – 好好笑咩? 再思港男』問題』
monologue – 星期日飯局
拜物小姐戀物誌 – 港男與電車男
Daily Fongyun – Monday, March 16, 2009
刁民公園 – 對港女的三不政策

相關 blog:
拜物小姐戀物誌 – 港女之誕生

貓咪咕咕 – 少女漫畫家、漫畫助理與小貓的點點滴滴

三月 16th, 2009 4 comments »
  • Facebook
  • Slashdot
  • Yahoo Mail
  • Twitter
  • MySpace
  • Google Bookmarks
  • Delicious
  • Hotmail
  • Technorati Favorites
  • Share/Bookmark

gu_gu_the_cat

預告片:

官方網頁:http://www.gou-gou.jp/

gu_gu_the_cat_jap_yesasia原本進場看《貓咪咕咕》,只是預期看一套說人貓感情的電影,或許如很多類似電影一般十分感情化,催谷觀眾的淚水。怎料,電影卻沒有如預期一般催淚,亦沒有過份賣弄小貓的可愛,反而對人情、貓情的描寫都有所留白,以小貓貫穿一眾人類角色的喜怒哀樂,其反樸歸真令人若有所思、有所感觸。此外,當中的故事圍繞一位少女漫畫家與其助理,對於我這個漫畫迷更是看得津津有味。
(下文不含劇情發展)

在講感想前,不得不先說一下對字幕的疑問。可能由於此劇是講述漫畫家,請來了著名漫畫家楳圖一雄來客串 (名作包括《飄流教室》、《神之左手 惡魔之右手》、《貓目小僧》等)。在電影女主角小島麻子 (小泉今日子飾) 的漫畫全集發佈會上,有她與楳圖寒暄幾句的鏡頭,字幕寫楳圖為「梅圖」… 不知這個將「楳圖」譯為同音字「梅圖」,是原作意思還是一個錯失呢…?如果是譯錯的話,對於楳圖迷來說實在不可原諒啊~~

說回故事方面,以 blog 「都是那些日子」所說,這是改篇自漫畫家大島弓子的個人隨筆,可以說是她的半自傳故事。小島弓子是少女漫畫家,作有《綿之國星》。

相對其他以動物為主題的電影,其描寫小貓與陪育感情的情節相對較少,反而對角色的內心描寫較多,但又與小貓有一絲絲微妙的關係。不論是女主角對舊貓的念念不忘,對感情的害羞,面對手術的心理壓力,還是漫畫助理兼忠實 fans 奈緒美 (上野樹里飾) 對感情發展的煩惱,都與小貓追逐貓女、做貓手術等等有著微妙的關係。電影沒有將種種關係明言,沒有用上主人翁對貓隻傾訴這種老舊手法,亦沒有對某些情節刻意加重描寫、配以淒美音樂催淚,但看著人與貓的眼神,再細味角色間關係變化,意會著言談之間欲言又止的情感,讓電影更有味道、更可細細品嚐。此片非但沒有濫情催淚,反而講人感到有點「世事如夢」,有點「退一步則海闊天空」的意味,相對催淚電影我更喜愛這類像有留白手法的電影呢。

此外,電影吸引我的地方,還在於它對吉祥寺的描寫。電影不時加插主角生活一帶的市民生活情況,有如旅遊節目一般,間中帶點幽默,來串起故事發展,讓觀眾更易熟識及融入電影中角色的生活環境。對我而言,一方面吉祥寺是現今不少動漫畫製作室的根據地,其描寫讓人感受到這些製作者生活的氣氛;另一方面我表姐在日本就是住在這一帶附近,之前到日本遊玩時經常到吉祥寺轉乘電車,看著電影的一個個鏡頭及對當地的描述,讓我回想起去遊玩的種種情況。電影中提及的大豬肉丸真的很好吃,大家有機會必定要去試一試啊! :D

看到有不少人嫌此電影太多悶場,或者描寫小貓成長的情節太少了。的確,以此片的宣傳重點,是會令不少人一心想看可愛小貓而來 (我亦有這個準備),這些觀眾可能失望了。但此片帶給我的種種意外驚喜,卻令我覺得值得一看。

順帶一提,日本方面設立了網頁讓貓迷上載自己貓咪的可愛照片與其他觀眾分享,想看貓咪的朋友不要錯過了!
http://www.kabegami.com/shashin-bu/html/special/contest_gougou.html

其他 blog 的相關文章:
都是那些日子 – 《貓咪咕咕》
一團和戲 – グーグーだって猫である(貓咪咕咕)~犬與貓的合作

大量劇照:
講播網上電台TRHK – 貓咪咕咕

電影簡介:
商業電台 – 《貓咪咕咕》楳圖一雄做大茄

(本篇 blog 文初使用的圖片為官方網站提供的 wallpaper)

踏進第十三個年頭,是經驗?是羈絆?

三月 13th, 2009 2 comments »
  • Facebook
  • Slashdot
  • Yahoo Mail
  • Twitter
  • MySpace
  • Google Bookmarks
  • Delicious
  • Hotmail
  • Technorati Favorites
  • Share/Bookmark

不知不覺,大專動漫畫聯會 (Joint University Association of Comics and Animations) 已經快要踏進第十三個年頭了,而我也成為了「老鬼」(前幹事) 四年。有老鬼們已經開始準備向新一屆幹事簡介 JUACA,希望新人能對這組織有較全面的理解,及希望將來運作得更好。由出席去年年尾的全港動漫畫歌唱比賽 2009 開始,其實我對 JUACA 的路向有一些迷思。這十三個年頭所給與 JUACA 的,究竟是寶貴的經驗?還是揮之不去的羈絆?

近年 JUACA 辦得最盛大的,都是全港動漫畫歌唱比賽。經過這幾年來多屆幹事會的努力,活動漸漸在本地動漫圈中有了名聲,同時亦促成了一些動漫音樂同好組織的誕生。這活動本身亦漸漸出現支持者,部份觀眾會記得去年的某些有趣情節,在來屆再娛樂一番。活動在舉行上及評審上亦有了基礎,其模式開始承傳著。但是,亦正正是活動開始有了其模式、有了其獨立文化慣性,難免開始覺得有漸漸走向小圈子的危險,亦擔心會否失了創新、求變的動力。

同時,組織也好像失去構思新活動的動力,而漸漸成為只舉辦全港動漫畫歌唱比賽及全港動漫畫問答比賽。無疑此兩項活動是近年 JUACA 的主打,但同時我認為辦組織最重要是敢去想、敢去試。尤其是作為大專界的動漫組織,大可多嘗試前所未有的活動或服務,為香港動漫界注入新動力、新元素,這才是對動漫界最有幫助的事情。

一個組織踏進第十三個年頭,過往所累積而成的,究竟是經驗,還是羈絆?經驗固然是有可取之處,但亦很容易讓人墨守成規,依賴前人手法,欠缺創新思維及膽量。我認為大學生時代搞社團,最珍貴的是沒有包袱、無所畏懼的精神,不放過任何一個可能性,真真正正去體會「膽大心細」、「大膽創新」做事的樂趣。同時,這種幹勁亦是為動漫畫這類充滿活力的群體注入新元素、新色彩的重要泉源。如果因為過往的種種既有觀念而失去了這動無懼天地的幹勁熱血,那麼整個組織也就失去了意義。

此外,觀乎校內動漫學會及 JUACA,近年其實都覺得學會的小圈子氣氛比往時濃厚,一方面是活動太傾向動漫迷,一般動漫讀者或觀眾可能會不明所以;同時如歌唱比賽的活動不少環節則是過往有出席的觀眾才明白,亦可能令新來的參與者覺得一頭霧水。雖然幹事一般都比較熱愛動漫畫,但也需知道學會或組織辦活動是要面對其他觀眾、其他群體,如果只將目標觀眾鎖定為動漫迷,那麼組織也就只在小圈子內徘徊。更甚者,如果幹事們只享受這種與同好「共嗚」的樂趣而懶去接觸其他群體,那麼這學會或組織就只會變得越來越封閉。

又以歌唱比賽為例,我做了多屆評判,之前會因為希望知道新一屆的水準而希望可以繼續做評判,但過了去屆,開始覺得自己亦應該放開一些。看著歌唱比賽日漸成長,但不少核心判審人員仍舊不變,難免讓人覺得活動頗小圈子。或許,當有一屆歌唱比賽能完全換上其他評判,換上更有公開認受性的評判,才是歌唱比賽真正步入新一個階段的最好證明。兩屆前曾邀得作曲及作詞家協會 (CASH) 派員作評審,雖然我並不同意 CASH 在版權問題上的許多處理手法,但以歌唱比賽而言,他們是有較高的公信力。

總之,我希望不論過了多少屆,JUACA 都仍充滿活力,開拓更多有趣、創新的思維,同時能面向更多不同的群體,將動漫畫的歡樂帶給更多人,向更多人展示動漫畫無窮的可能性及價值。

本 blog 相關文章:
四屆的回憶 – 動漫歌唱比賽雜談
我看大學學會的《全年計劃》及候選準備
老鬼與新莊的相處初階
淺談大專動漫學會之定位

友 blog 相關文章:
小四 (阿筒) 的網頁 – 對於動漫學會及大專動漫畫聯會組成的想法
小四 (阿筒) 的網頁 – 香港大專動漫畫聯會 97 年至 03 年小小的回顧
無神論者的巴別塔 – 在中大動漫畫研究社候選內閣咨詢前寫的一封信

[youtube] [HKG原創] WALL-E x Eason Chan 七百年後 MTV

三月 8th, 2009 No comments »
  • Facebook
  • Slashdot
  • Yahoo Mail
  • Twitter
  • MySpace
  • Google Bookmarks
  • Delicious
  • Hotmail
  • Technorati Favorites
  • Share/Bookmark

塔主 henry porter 給我傳來這個高登網民製作的 MV,將陳奕迅的《七百年後》歌曲配上Pixar 的《Wall-E》,讓這首以《Wall-E》為藍本的歌曲變得更完滿。

相關文章:
無神論者的巴別塔 – [東洋音] 陳奕迅《七百年後》MV

YesAsia
Wall-E (3-Disc Special Edition) (US Version)
太空奇兵.威E (Blu-ray) (香港版)
太空奇兵.威E (DVD) (雙碟版) (香港版)
太空奇兵.威E 電影原聲大碟 (OST)

大學生不是技工,請不要再無良壓價

三月 1st, 2009 3 comments »
  • Facebook
  • Slashdot
  • Yahoo Mail
  • Twitter
  • MySpace
  • Google Bookmarks
  • Delicious
  • Hotmail
  • Technorati Favorites
  • Share/Bookmark

翻開報紙,打開電視,常常看到有老闆說大學生甚麼都不懂,又沒有經驗,沒啥用。去年經濟好時去見工,亦有中介公司說畢業生沒有經驗,要找萬二月薪是沒有可能的。

當我早前聽見政府要補貼大學生實習,第一時間的想法是:完全適合了這些看不起大學生的老闆的口味。甚至,很可能會助長這種看不起大學生的風氣。差不多以一個外傭的價錢就可以聘請一個大學生,那麼對他們而言大學生就與外傭也差不多吧。

就我工程這行而言,我想告訴這些老闆,大學生不是技工,而是準工程師。大學不是訓練經驗 technician 的地方,而是訓練 engineer。我們到大學,不是去學一種又一種的實作技能,而是去訓練分析思維,去學運作原理,讓我們面對任何新科技及新環境都可以自行適應請不要當我們是技工!

要請技工的話,請不要到大學去,更不要將大學變為技工學院

大學生不是技工,請不要再以技工的標準來向我們無良壓價!

[youtube] 『希特拉』 都取消唔到有線合約

二月 28th, 2009 2 comments »
  • Facebook
  • Slashdot
  • Yahoo Mail
  • Twitter
  • MySpace
  • Google Bookmarks
  • Delicious
  • Hotmail
  • Technorati Favorites
  • Share/Bookmark

朋友 send 給我這段搞笑 youtube 短片,諷刺有線電視難以取消合約。影片原是《希特拉的最後十二夜》的一節,短片製作者改配上令人爆笑的字幕,讓原本氣氛沉重的片段變得令人笑得反肚,厲害厲害。

[轉載] 絕望的香港創作人

二月 18th, 2009 7 comments »
  • Facebook
  • Slashdot
  • Yahoo Mail
  • Twitter
  • MySpace
  • Google Bookmarks
  • Delicious
  • Hotmail
  • Technorati Favorites
  • Share/Bookmark

原文:
林祥焜鬧爆你部落格 – 絕望的香港創作人

昨天, 同一個日本人吃晚飯, 我們整晚在聽他說話.

他是日本TBS電視台舉辦 , digicon6 video festival 的編集長
digicon6 是一個全亞洲最大的 video 比賽 ( 評審分別有荷理活ani-matirx及惡童的導演, 漫畫人煤圖一雄等 )
目的是為了鼓勵及提升亞洲年青動畫人的創作地位

這個比賽, 香港, 日本, 韓國, 馬來西亞, 新加坡, 台灣, 中國, 等等 9 個亞洲國家都有份參與的
每個地區各有地區比賽, 亦有一個全亞洲大獎

TBS的日本人, 一直是與亞洲各地的政府部門及其他機構聯絡.
當中香港亦安排了一個部門, 是推廣數碼娛樂的 <= 天水圍動漫請人, 是佢地有份攪

部門主任跟日本人傾好, 會1月攪一個香港區班獎典禮, 鼓勵創作的朋友, 而其他國家亦各自有攪

以往大獎都是日本拿亞洲大獎, 但今年香港較好彩, 拿到亞洲大獎
而日本TBS , 是會提供所有地區獎金,獎品等

日本人昨日 專誠飛來香港一天, 同有關政府部門再傾, 而且, 現在已經2月了, 而部門的高層回應說

"現在香港政府, 要主力幫忙窮人,所以是沒有餘錢搞典禮"

日本人本來很有禮貌, 但開始嬲嬲地, 英文說: "TBS其實已提供所有錢及支助 ,你們只需要攪一個班獎典禮, 只需要提供一點manpower, 其實完全不困難吧!!?"

高層回應卻說: "但這樣, 我們方面是沒有任何利益的"

編集長來的目的, 是想讓香港政府威番次, 也是為了鼓勵亞洲的年青創作人, 及提升各亞洲國家在世界的創意工業的地位, 今年香港是冠軍, 卻相反不推行任何有關活動,

他說 : "我其實是沒所謂, 這樣的話, 我唯有說 GOOD BYE"

他晚飯時候, 向我們問了一句, 如果下屇少了香港區, 而香港人以中國地區身份參賽, 會否好一點. . 我們聽到這問題的時候, 只感到很醜

我們很少會說政府及創意工業的是非, 但今次親耳聽到, 感覺是我們的政府, 不是不懂搞好創意工業, 而是, 人家安排好, 舖好了路, 也不懂走, 亦不肯走

如今香港區的二等,三等得獎者, 不管作品如何用心創作而獲獎, 也不會有人知道了.

昨晚回家聽到政府用了 2億 起抽水站 - 如果流 1% 畀創業工業就好了...........

今次親耳聽到日本人講, 同真是很少見日本人會咁嬲. 他亦登那些拿2, 3 獎的朋友可惜. 為港爭光卻被一字不提.

香港在教育上可能真的要先讓人去學懂去欣賞藝術和創意,
而不是人家支援了, 舖好路了,自己人卻走去上門鎖. 創作人有空間去交流, 社會才有創意工業的氣氛!

以下是日本TBS 的宮方網頁-主要是TBS電視台節目的班獎禮片段-公佈
亞洲區的得獎者.
http://digicon6.com/vh/08/?rp=topflash
(接圖會有片段及相片)

TBS digicon6 編集長姓名是Yuki Takafumi , 他的資料
http://www.animationxpress.com/index.php?file=story&id=1626

香港區方面-沒有任何班獎禮………以下是兩個香港得獎單位的動画短片

2 等獎-』我阿媽係外星人』

1 等獎-』動畫鏗鏘集-隱蔽老人』

筆者註:對那些令香港人慚愧的政府官員,我只想說:草泥馬戈壁!(國語)
foul_horse

在亞視再看《魔女宅急便》

二月 18th, 2009 3 comments »
  • Facebook
  • Slashdot
  • Yahoo Mail
  • Twitter
  • MySpace
  • Google Bookmarks
  • Delicious
  • Hotmail
  • Technorati Favorites
  • Share/Bookmark

今天在亞洲電視國際台再看《魔女宅急便》,仍然被宮崎駿這簡模、真誠而細膩的感覺再次帶起內心的一絲感動。故事中色彩自然而美麗的世界,人與人細膩、複雜而真誠的關係,女主角那困惑而令人回味的迷茫,這種讓人有怦然心動、輕輕地觸動到內心的感覺,依舊令人難以忘懷。想到其近作《崖上的波兒》沒能帶來這些感動,或許是宮崎駿年紀老了,就變得太過寵愛兒童觀眾,將作品中稍為涉入成人世界的細節都抽掉,結果那種完美得虛假的世界反而令我覺得空洞。

剛才那電視廣播附上所謂「中文字幕」,其實並非日語配音的翻譯,而是廣東話配音的文稿。當時,電影配音不一定依足原文,甚至喜歡加入各種地道港式笑類。更甚者,在宮崎駿動畫中常見廣東話配音在原本只有配樂、沒有對白 (甚至沒有配樂) 的時間不停自創對白,彷彿必定要讓全劇不停交談似的,抹殺了作品以對白及音樂交代感覺的情節。光看著這些對白,已經令我很想割櫈,連我媽亦說破壞了原作的氣氛。下文附送《風之谷》的廣東話配音相關 blog 文,更是其中表表者…

不過,一事還一事,近來動畫配音質素有所提升,在電視及影碟上都看到有認真的製作。較可惜的是在電視及影碟片末都甚少提及這些默默耕云的工作人員,希望他們會謹守崗位,不斷提升香港的配音及字幕水平。

相關文章:
GTO 的偉大記事 – 風之谷 (1984年粵語配音版)
天下無雙轟天炮 (偽) – 史上最爛翻譯: 港版「風之谷」完整考證

YesAsia
魔女宅急便 (日本版 – 英文字幕)
魔女宅急便 (香港版)