[形於詞色] 潘源良 – 就算


上次談過林夕的《想哭》,但其實現時不少說愛情的歌詞都離不開情侶分手,或總是有痛苦的一面,看似愛得很戲劇性、很浪漫。但是要寫歌詞是否一定要寫這一類呢?要寫愛情,除了寫離離合合,是否就再沒有其他話題?

潘源良在 1985 年寫的《就算》(林子祥主唱),以另一角度來寫愛情歌詞。他不寫情侶怎樣離合、不寫情侶怎來艱苦地維持愛情,而是寫更基本的元素:為何要愛情?為何二人要在一起?愛情對二人帶來甚麼影響?

就算去睇戲 賣哂戲飛
共你o係一起 亦有趣味
就算去沙灘 卻大雨紛飛
得你同閒談 亦充滿生氣

就算無水飲 沒法充飢
但與你相處 亦咁夠味
就算想聽歌 卻沒有唱機
聽你唱兩句 更婉轉優美

就算我屈親 隻右腳趾尾
但遠足攀山 我都拖穩你
就算搭飛機 佢亂咁起飛
得你笑兩笑 敢鬆一口氣

就算發高燒 我亦笑咪咪
全為你給我 愛的滋味
逆境中的一切 變o左幫我打氣
一生中有了你 這一切都美

就算無工開 又無心機
但有你鼓舞 再找到生機
就算我波士 佢全無道理
只要你再吻我 也不必生氣

因我有了你 這一切都美

就算發高燒 我亦笑咪咪
全為你給我 愛的滋味
逆境中的一切 變o左幫我打氣
一生中有了你 這一切都美

就算(印?)家中 再沒有屋企
共你通街走 也始終歡喜
就算跌車(車太) 已完全漏氣
只要能同行 那管奔跑千里

就算有一天 納粹再起
被禁止戀愛 要通通處死
但信此真心 也仍然屬你
因我有了你 這一切都美

因我有了你 這一切都美

註:由於找不到此歌歌詞,以上為我聽後寫下來,當中 (印) 音一字不清楚為何字

此詞重覆部份極少,主要是以各種現實情況為例 (除了最後一段),訴說當中主角在有情侶時面對不同事物的感覺及思想。潘源良透過種種事例,將抽象的愛情具體化,令聽者可以感受他心中的愛情如何令生活變得更美,得知作詞者心中究竟「情是何物」,從而感受愛情的可貴。與一些現時的流行曲著重失戀時痛不欲生相比,是用不同的觀點去陳述寫詞人心中的「愛情」。這就好像「半杯水」的故事,樂天的人與悲觀的人看同一件事物可以有完全不同的看法。對於現時的作詞人來說,又是否可以參考一下呢?

此詞在表達手法及思路我是十分喜歡,但世事沒有完美的,此詞也有此詞的問題。有些時候歌詞與音符數量是不配合的,要強行加入字詞及靠歌手的技巧來表現得自然一點。從另一角度看,此曲因為歌詞問題,加上音域闊及經常出現的半音階及小七度音階,對演唱者的要求也不低呢。

下回預告:談過愛情,何不說一說親情?

P.S. 按此閱讀其他「形於詞色」系列之文章


發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料