這就是政府所謂的諮詢!


話說市區重建局現向城市規劃委員會正式申請規劃利東街 (囍帖街),無視街坊三年的反對、不採用街坊及建築師及規劃師的民間方案 (該方案取得規劃師學會05年銀獎),堅持市建局的方案。

現時市民可以就申請提意見,有市民嘗試取得文件:

剛才打電話去城規會2231 4810問,佢地話份規劃申請文件佢地無softcopy,叫我打去問下規劃署.

咁我又打去規劃署2231 5000,職員話原文唔會放上網,因為太厚(唔係掛,咁都係理由?),叫我一係參考個撰要(得兩板只有一堆數字既表),一係上規劃署睇份文件。

咁我問佢星期六你地開唔開,佢話唔開,不過星期五會延長半小時開到六點(嘩,皇恩浩蕩…)。

我話,你地又唔放上網,星期六又唔開,平時只係開office hour, 叫我d要番工既小市民點睇資料?點提意見?

佢當堂啞左,唔識答。

source: inmedia

去到規劃署看諮詢文件的市民,發現六十多頁都是英文,中文就只有一頁的撮要… 這是給廣大市民及街坊看的諮詢文件嗎?

結果,由於政府不肯製作電腦版,街坊要自行掃描 (Scan),放了在 灣仔h15重建區 blog。同時,由於政府不製作中文版,現有市民組成義工團翻譯。

這就是政府的諮詢方法!

意見必需在文件公開後首三星期內提出,但在城規會網頁難以翻查文件公開日期。以 H15 關注組 blog 在 2006/12/31 就看到文件的日期來看,最多都只是在 2007/01/21 就截止,inmedia 有網友指應為 2007/01/19 截止。

大家要發聲的話,請填寫此意見表格,囍帖街的編號為「A/H5/356」。當然,我建議先看過文件,或稍為等待義工團翻譯中文,再更仔細地寫意見。本 blog 會繼績報導。

如想看街坊提出的計劃書,請看灣仔重建規劃建議


1 thought on “這就是政府所謂的諮詢!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料